-
1 статические испытания
1. static test2. static testsРусско-английский большой базовый словарь > статические испытания
-
2 статические испытания
1) Engineering: static test, statistic test2) Information technology: static tests3) Astronautics: static trials4) Makarov: static trialУниверсальный русско-английский словарь > статические испытания
-
3 статические испытания
Универсальный русско-немецкий словарь > статические испытания
-
4 статические испытания зондированием
Construction: cone penetration test, standard cone penetration testУниверсальный русско-английский словарь > статические испытания зондированием
-
5 статические испытания на вибрацию
Quality control: static vibration testУниверсальный русско-английский словарь > статические испытания на вибрацию
-
6 статические испытания на изгиб
Mechanics: static bending testУниверсальный русско-английский словарь > статические испытания на изгиб
-
7 статические испытания на прочность
Electronics: static structure testingУниверсальный русско-английский словарь > статические испытания на прочность
-
8 статические испытания на усталость
Quality control: static fatigue testУниверсальный русско-английский словарь > статические испытания на усталость
-
9 статические испытания надрезанного образца на изгиб
Quality control: static notched bend testУниверсальный русско-английский словарь > статические испытания надрезанного образца на изгиб
-
10 статические испытания прочности конструкции
Quality control: static structure testУниверсальный русско-английский словарь > статические испытания прочности конструкции
-
11 статические испытания лифта
statische Treibfähigkeitsprobe, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > статические испытания лифта
-
12 статические испытания лифта на проскальзывание канатов по канатоведущему шкиву
Rutschprobe, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > статические испытания лифта на проскальзывание канатов по канатоведущему шкиву
-
13 ракета, проходящая статические испытания
Astronautics: static missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета, проходящая статические испытания
-
14 проходить статические испытания
vУниверсальный русско-немецкий словарь > проходить статические испытания
-
15 испытания статические
испытания статические
Испытания крана путем статического приложения нагрузки к грузозахватному органу, на
Х % превышающей грузоподъемность крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания статические
-
16 испытания статические
испытания статические
Испытания крана путем статического приложения нагрузки к грузозахватному органу, на
Х % превышающей грузоподъемность крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания статические
-
17 статические таблицы
3.2.16 статические таблицы (Static tables): Описательные (дескриптивные) таблицы базы данных ЛИМС, где шаблоны, испытания, расчеты, спецификации и соответствующая информация охарактеризованы и сохранены и обычно находятся в таблицах «поиск/ссылка/словарь».
3.2.16.1 Обсуждение
ЛИМС хранит информацию для поиска с целью быстрой регистрации образца и назначения на испытания. Обычно статические таблицы необходимо конфигурировать до регистрации образца. Внедрение некоторых ЛИМС может сопровождаться вводом информации из статической таблицы непосредственно на этапе регистрации образца. Синонимы статических таблиц включают в себя мастер-данные (master data - основные данные) и данные по конфигурации.
Источник: ГОСТ Р 53798-2010: Стандартное руководство по лабораторным информационным менеджмент-системам (ЛИМС) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > статические таблицы
-
18 Испытания статические
nGOST. Essais statiques (Испытания крана путем статического приложения нагрузки к грузозахватному органу, на X % превышающей грузоподъемность крана)Dictionnaire russe-français universel > Испытания статические
-
19 статические механические испытания
Polymers: static stress-strain testУниверсальный русско-английский словарь > статические механические испытания
-
20 испытание
испытание сущtestиспытания сущtestingаэродинамическая труба для испытаний на сваливание в штопорspin wind tunnelаэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величинуfull-scale wind tunnelбассейн для гидродинамических испытанийtowing baseбокс для испытанияtest boxвыборочное испытаниеpercent testвысотные испытанияaltitude testsгосударственные испытанияofficial testданные о результатах испытаний воздушного суднаaircraft test dataданные о результатах испытания в воздухеair dataдинамические испытания шассиlanding gear drop testsдопуск на испытанияtest marginзаводские испытанияfactory testsизмерение шума в процессе летных испытанийflight test noise measurementиспытание в аэродинамической трубеwind-tunnel testиспытание в воздухеair trialиспытание в гидроканалеtowing basing testиспытание в двухмерном потокеtwo-dimensional flow testиспытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрейrotocraft snow and dust testиспытание воздушного судна в термобарокамереaircraft environmental testиспытание в реальных условияхdirect testиспытание в режиме висенияhovering testиспытание в свободном полетеfree-flight testиспытание двигателя в полетеinflight engine testиспытание на аварийное приводнениеditching testиспытание на амортизационный ресурсservice life testиспытание на вибрациюvibration testиспытание на воспламеняемостьignition testиспытание на герметичностьcontainment testиспытание на максимальную дальность полетаfull-distance testиспытание на подтверждениеsubstantiating testиспытание на прочностьstructural testиспытание на свободное падениеfree drop testиспытание на скороподъемностьclimbing testиспытание на соответствиеcompliance testиспытание на ударную нагрузку1. shock test2. impact test испытание на шумnoise testиспытание на шум при взлетеtakeoff noise testиспытание на шум при пролетеflyover noise testиспытание на эффективность торможенияbraking action testиспытание по уходу на второй кругgo-around testиспытание путем имитации полетаsimulated flight testиспытание с имитацией аварииcontrolled-crash testиспытание с наружной подвескойstore testиспытания в барокамереaltitude-chamber testиспытания воздушного судна на перегрузкиaircraft acceleration testsиспытания воздушного судна на переменные нагрузкиaircraft alternate-stress testsиспытания на соответствие заданным техническим условиям1. functional tests2. proof-of-compliance tests испытания на усталостное разрушениеfatigue testsиспытания на флаттерflatter testsиспытания по замеру нагрузки в полетеflight stress measurement testsиспытания по полной программеfull-scale testsконтрольные испытания1. penalty tests2. check tests летное испытаниеflight testметодика испытанийtest procedureметодика испытаний при заходе на посадкуapproach test procedureметодика летных испытаний1. flight test procedure2. flight test technique методика сертификационных испытанийcertification test operational procedureмодель для проведения аэродинамических испытанийaerodynamic test vehicleназемные испытанияground testsоборудование для испытанияtest facilitiesотчет об испытанияхtest reportпилот, производящий приемосдаточные испытанияacceptance pilotповторное испытаниеretestingпоэтапные ресурсные испытанияendurance block testsпредварительное испытаниеpreliminary testпроводить испытанияconduct testsпроводить летные испытанияundergo flight testsрегистратор летных испытанийflight test recorderрезультаты испытанияtest dataресурсное испытаниеlong-run testресурсные испытанияendurance testsресурсные испытания воздушного суднаaircraft endurance testsрулежные испытанияtaxi testsсвидетельство о проведенных испытанияхtest certificateсерийные испытанияproduction testsсертификационное испытаниеnoise sertification testсертификационные испытания1. license tests2. certification tests статические испытанияstatic testsстатическое испытаниеstatic trialстенд для испытания двигателейengine test benchстендовые испытанияbench runningстендовые испытания на выносливостьbench-run testsусловия проведения испытанийtest environmentусловия сертификационных испытаний по шумуnoise certification test conditionsшум при испытанииtest noiseэксплуатационные испытания1. in-service testing2. operation tests 3. field tests эксплуатационные испытания воздушного суднаaircraft commissioning tests
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Статические испытания — экспериментальный метод исследования напряжённо деформированного состояния и статической прочности конструкции летательного аппарата. С. и. проводятся для оценки фактической прочности летательного аппарата путём испытания конструкции до… … Энциклопедия техники
статические испытания — 26 статические испытания Испытания статической нагрузкой по действующим нормам Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
статические испытания — Зал статических испытаний ЦАГИ. статические испытания экспериментальный метод исследования напряжённо деформированного состояния и статической прочности конструкции летательного аппарата. С. и. проводятся для оценки фактической прочности… … Энциклопедия «Авиация»
статические испытания — Зал статических испытаний ЦАГИ. статические испытания экспериментальный метод исследования напряжённо деформированного состояния и статической прочности конструкции летательного аппарата. С. и. проводятся для оценки фактической прочности… … Энциклопедия «Авиация»
статические испытания — Зал статических испытаний ЦАГИ. статические испытания экспериментальный метод исследования напряжённо деформированного состояния и статической прочности конструкции летательного аппарата. С. и. проводятся для оценки фактической прочности… … Энциклопедия «Авиация»
статические испытания — Зал статических испытаний ЦАГИ. статические испытания экспериментальный метод исследования напряжённо деформированного состояния и статической прочности конструкции летательного аппарата. С. и. проводятся для оценки фактической прочности… … Энциклопедия «Авиация»
Статические испытания фундамента — – испытания, проводимые с целью определения статических деформаций кручения поперечных ригелей и установления соответствия их техническим требованиям. [РТМ 108.021.102 85] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Статические испытания фундамента — Испытания, проводимые с целью определения статических деформаций кручения поперечных ригелей и установления соответствия их техническим требованиям Источник: РТМ 108.021.102 85: Агрегаты паротурбинные энергетические. Требования к фундаментам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольные статические испытания нагружением — – испытания с помощью постепенно возрастающей прикладываемой к изделию внешней нагрузки, предназначенные для установления соответствия между фактическими и проектными значениями характеристик прочности, жесткости и трещиностойкости изделий … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контрольные статические испытания нагружением — испытания с помощью постепенно возрастающей прикладываемой к изделию внешней нагрузки, предназначенные для установления соответствия между фактическими и проектными значениями характеристик прочности, жесткости и трещиностойкости изделий...… … Официальная терминология
контрольные статические испытания нагружением — 3.3 контрольные статические испытания нагружением: Испытания с помощью постепенно возрастающей прикладываемой к изделию внешней нагрузки, предназначенные для установления соответствия между фактическими и проектными значениями характеристик… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации